William Shakespeare Zitat: Furcht vor etwas nach dem Tod ... - Zitate - Aphorismen

Nur dass die Furcht vor etwas nach dem Tod –
Das unentdeckte Land, von des Bezirk
Kein Wanderer wiederkehrt – den Willen irrt,
Dass wir die Übel, die wir haben, lieber
Ertragen, als zu unbekannten fliehn.

William Shakespeare

Über William Shakespeare, mehr Zitate von William Shakespeare (69)

Quelle: William Shakespeare: Sämtliche Werke 2, Verlag Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2010 , Hamlet, 3. Akt, 1. Szene, S. 2274, ISBN: 9783861508380 -

Englischer Originaltext und deutsche Übersetzung von Yvonne Badal: a.a.O.

Original Quote:

But that the dread of something after death,
The undiscover’d country, from whose bourn
No traveller returns, puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have.

Bewertungen insgesamt:

3.59/5 (17)

✉ Dieses Zitat versenden

William Shakespeare: William Shakespeare Zitat: Furcht vor etwas nach dem Tod …

Nur dass die Furcht vor etwas nach dem Tod – Das unentdeckte Land, von des Bezirk Kein Wanderer wiederkehrt – den Willen irrt, Dass wir die Übel, die wir haben, lieber Ertragen, als zu unbekannten fliehn.

Bewertungen

Nur dass die Furcht vor etwas nach dem Tod –
Das unentdeckte Land, von des Bezirk
Kein Wanderer wiederkehrt – den Willen irrt,
Dass wir die Übel, die wir haben, lieber
Ertragen, als zu unbekannten fliehn.