William Shakespeare: Zitat von Shakespeare: Dies ist die irdische Welt, wo Böses tun …
Dies ist die irdische Welt, wo Böses tun oft löblich ist, Und Gutes tun zuweilen schädliche Torheit heißt.
William Shakespeare
Über William Shakespeare, mehr Zitate von William Shakespeare (69)
Quelle: William Shakespeare: Sämtliche Werke 2, Verlag Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2010 , Macbeth, 4. Akt, 2. Szene, S. 2214, ISBN: 9783861508380 -
Englischer Originaltext und deutsche Übersetzung von Yvonne Badal: a.a.O.
I am in this earthly world, where, to do harm
Is often laudable, to do good sometime
Accounted dangerous folly.
Bewertungen insgesamt:
✉ Dieses Zitat versenden