Friedrich Nietzsche: Nietzsche Zitat: Kampf zwischen Gewissen und Gedächtnis
«Das habe ich getan», sagt mein Gedächtnis. «Das kann ich nicht getan haben», sagt mein Stolz und bleibt unerbittlich. Endlich – gibt das Gedächtnis nach.
Friedrich Nietzsche
Über Friedrich Nietzsche, mehr Zitate von Friedrich Nietzsche (335)
Quelle: Friedrich Nietzsche: Jenseits von Gut und Böse, Werke III, Ullstein, Frankfurt/M u. a., 6. Auflage 1969, S. 71, Sprüche und Zwischenspiele, Aphorismus Nr. 68, ISBN: 354803229X
Übersetzung englisch: „I have done this“, says my memory. „I can’t have done this“, says my pride and keeps being inexorable. Finally – the memory gives in.
Bewertungen insgesamt:
✉ Dieses Zitat versenden