William Shakespeare: Shakespeare Zitat: Niemand heilt durch Jammern seinen Schaden.
Doch niemand heilt durch Jammern seinen Schaden.
William Shakespeare
Über William Shakespeare, mehr Zitate von William Shakespeare (69)
Quelle: William Shakespeare: Sämtliche Werke 2, Verlag Zweitausendeins, Frankfurt am Main 2010 , Richard III., 2. Akt, 2. Szene, S. 1582, ISBN: 9783861508380 -
In der Original-Übersetzung steht „Harm“ statt „Schaden“.
Englischer Originaltext und deutsche Übersetzung von Yvonne Badal: a.a.O.
Original Quote:
But none can cure their harms by wailing them.
Bewertungen insgesamt:
✉ Dieses Zitat versenden